力圖亞洲諮詢服務有限公司的總部設在香港,提供專業翻譯及企業本地化服務。我們致力於協助企業客戶,以高效率、低成本進入亞洲不同國家市場,爲客戶提供高度專業化的目標市場語言翻譯、本地化和商務諮詢服務。

口譯服務

力圖亞洲提供三種口譯服務:包括同聲傳譯、間斷傳譯和陪同翻譯。這些服務適用於不同場合,如外事活動、國際展覽、會議、商務談判、新産品發佈、招待會和商務旅行等。

同聲傳譯:

口譯員提供即時的解釋和翻譯,而不需要打斷講話者。在會議和其他多種語言的情況下,如果發言者想專注於自己的發言而不想停下來,這種服務就可以讓觀眾明白發言者的講詁內容。

間斷傳譯:

這種服務是指當講話某人說完一句或幾句話的後停下來等待口譯員翻譯完後再繼續講話。在某些情況下,間斷傳譯比較同聲傳譯更具優勢。翻譯到目的語言的內容可以更準確、充足和完整。間斷傳譯適用於商務會議、實地訪問和接待等。

陪同翻譯:

陪同翻譯是指我們派出一名翻譯伴隨著您出席官方和非官方活動,正規和非正規商務的旅行。商務旅行、社會活動、個人或集體旅遊都常常需要這項服務。

聯系力圖亞洲口譯服務