普通话，广东话和繁体中文翻译

当我们说到从英语翻译到中文的时候，无论是书面还是口头的，一共有三种中文形式：

1、普通话，简写字体形式-中国大陆和新加坡

2、普通话，繁体字体形式-中国台湾

3、广东话，繁体字体形式-香港

只有一个本土的语言翻译者才能够提供准确的中文到英文（精通中文的英语国家翻译者），和英文到中文（精通英文的中国翻译者）本地化服务。因为只有本国语言的翻译者才更了解他们国家的文化和语言习惯来提供最准确和精确的汉语译成英语翻译服务。香港力图亚洲本部在香港并在中国大陆设有两个分公司共有7个普通话和2个广东话的中-英，英-中翻译者，并具有丰富的曾居住在美国和英国多年的在线自由翻译者。

我们承诺我们客户的所有翻译文件将指定经验丰富的本土中文翻译者完成。力图亚洲在线和离线的翻译程序在我们这个行业是处在领先地位的，所以我们有信心为我们的客户提供最好的设计解决方案无论多么复杂的项目。我们很乐意接管您的长期或多语言版本的翻译项目，并委派专人负责和您沟通和讨论具体的翻译项目需求。

我们的中文翻译服务针对所有的文件格式。其中包括：

-- 技术文档翻译：由我们具有丰富的相关行业背景的语言学家团队来完成。

-- 网站本地化：我们的语言学家将和我们的搜索引擎专家紧密合作确保您的网站可以在中文搜索引擎中名列前茅。

-- 软件本地化：将由我们具有服务软件知识的语言学者和我们具有专业用户界面友好度知识的排版工程师倾力合作来更好的服务中国用户。

-- 法律文件翻译：将由熟悉中国内地和香港的民事和刑事法律，包括公司法和知识产权法的语言专家们完成。

联系力图亚洲中文翻译服务